原文：https://gov.dfi.money/t/dovey-here-and-whats-my-motivation-in-helping-yfii/
作者：Dovey Wan
翻译：keyah
本文翻译自 Dovey 德芙小姐姐在 YFII 论坛上的英文原帖，英文阅读能力优秀的朋友，请直接戳原帖。
此外，币乎网友@行走 整理了 Dovey 2020-07-31 直播，其中也有相关内容，建议综合食用。
在 Dovey 德芙小姐姐的帮助下，YFII 项目中质押 YFII 获取 yCRV 利息业务 (Pool3) 已上线，Curve 每周会把 Pool1 的利息打入 Pool3，第一周的 24000 刀已经在 Pool3 中。
目前除去 YFII 和 YFI 项目，其他各种号称 Y**I 的项目，都与 YFI 原始社区没有任何关系，也没有经过代码审计、私钥销毁/对冲签名，有可能预挖和随时的无限增发，具有极高风险性，已经有人被骗，请避免参与。
最近很多 YFI 的社区成员都在置疑我帮助 YFII 项目的动机，在最近一篇 Decrypt 的文章里，这些社区成员再次提到了这点。我觉得有必要和大家聊聊这个项目，对 YFII 社区的成员开诚布公也是好事。当然，以下说的都是我个人观点，有可能都是错的。对于新接触这个项目的朋友，「Don't Trust, Verify.」。你可以在 Telegram、微信、YFII 治理论坛找到这个项目的一手信息来验证我的观点。
很久以来，我一直都在批评一些项目，而且我并不是无脑黑那些 DeFi 项目，确实有一些理性的考虑。你可以在我的微博或者推上，以及很多次的演讲、直播里找到这些观点。即使到现在，我也仍然对合约的安全性和用户教育（用户是不是真的能够安全的使用 DeFi 产品，而不会被骗或者被攻击）持很多保留态度。
在过去两周的时间里，我挖过 YFI，后来也挖了 YFII。在今天 YFII 合约审计报告出来之前，我甚至在 YFI 挖矿上投入的钱更多，因为对合约的安全性更有信心。把钱随便梭哈在没有安全性保证的合约上是愚蠢的行为，已经有人因为挖 YYFI 被骗走了钱（私钥没有销毁、可以无限增发，似乎还有预挖砸盘）。
对新生事物理性的去看待甚至去批评，说明你在乎它。真正没有意义的东西（比如垃圾币、资金盘骗局），看都不会看他一眼。
在我看来，DeFi 不仅仅是一个以太坊上的新东西。可以说他是加密行业最底层的思想。DeFi 需要去除中间人、避免交易风险，最后实现自我托管和（资产的）自我主权。从这个角度看，比特币才是最大的 DeFi，钱是最大的 DeFi 产品。因为以太坊有最好的生态和最活跃的开发者社区，才使得它被大规模的应用。
回到最开始的话题，我其实并不是最开始就看好 YFII 这个项目的，甚至觉得它就是一个骗局，就像部分国人发的其他垃圾币一样。后来社区提议要通过移交 0 地址销毁（Burn）掉增发私钥的时候，我开始觉得这个项目有点意思，可能不是一个骗局。
再后来，Balancer 在没有沟通、没有警告的情况下在前端封掉这个项目的时候（译者注：Balancer 的合约是去中心化的，不能封掉项目，但是前端网站是中心化的，可以随便更改），项目的开发者也很优秀，在短短 30 分钟里，上线了一个自己托管的 Balancer 前端页面，这时候我觉得，或许我能够去帮到他们。
人都是通过自己过往的经历、模式来树立信心、收集信息的。我其实很早就认识 YFII 的核心开发者老白（就像我过去就认识 Andre，所以也对他的 YFI 很有信心）。所以这周我也花了大量时间在 YFII 社区，和义务帮助 YFII 项目建设的朋友一起讨论，也看着部分 DeFi 黑帮如何的没有 DeFi 精神（去中心化）。更重要的是发现中外社区的差异有多大，尤其是在现在新冠疫情对国际政治的影响下面。所有的这些这些，促成了我想为 YFII 项目，做一个义务的“外交官”。（译者注：Dovey 小姐姐现在被戏称“币圈宋美龄”）
我过去其实对中文社区做 DeFi、DAO、社区治理这些事情都没什么信心。这些我也都多次在公共场合说过。很多币圈的朋友对社区治理（governance）、如何从下而上地管理一个社区都没什么常识和概念。对大多数人来说，如何分权更加是难以想象的。
我现在最大的动机，最近也在我推上说过：“我真心希望这一尝试可以为中文社区成立一个有效的 DAO、自下而上的社区治理 一个参照和经验。我不知道 YFII 的发展方向，但到目前为止，它已经大大超出了我的想象和期望，我看到了一个真正的社区驱动的，自下而上不断推进的项目里的希望，创始成员们都很 open-minded (开放、愿意接受新鲜事物)，既有热情去推进整个项目，又有激情去学习和实验。
最后，我想和大家分享今天和 Andre 聊天时候说的，其实这个分叉，并不是传统意义上的分叉，更好的比喻是同样基因的不同表达，就像一堆双胞胎姐妹一样。有同样的父母（YFI 基因），但有不同的表现形状。
说到分叉，大家概念上都是传统的 PoW 分叉，类似于 BTC 和 BCH，这种几乎是你死我活的零和游戏。因为两个网络用的都是一样的共识算法，抢的就是一样的矿工算力。短期以内，矿工算力就那么多，不是 BTC 多一些，就是 BCH 少一些。但 DeFi 的世界就不一样，因为目前的 DeFi 规模还很小，除去 MKR 以外的 DeFi 项目，市值甚至还不如 Dogecoin（狗币）。相比 CeFi 的世界来说，可以获取的资源就是无限的，并不是那种你死我活的竞争，发展的关键在于一起把整个蛋糕做大，吸取法币世界的资金进入整个去中心化金融的生态里。
真正的 DeFi 还远远没有到不是零和、你死我活的竞争，更加没有国界之说（不存在中国的 DeFi 和西方的 DeFi），没有必要陷在一点点小的分歧上争执，做起来整个生态，才是最重要的。
2017 年牛市的时候流行一句话叫「Long Bitcoin, short the banks / world.」，那我们就这么结尾吧：
Long DeFi, short CeFi.
